Video poem marathon - Translation and Linguistic Rights Committee’s video poem marathon

 

Translation and Linguistic Rights Committee’s video poem marathon
The Translation and Linguistic Rights Committee (TLRC) of PEN International is proud to launch the third edition of its video poem marathon, a project aiming to give visibility to the work of writers expressing themselves in indigenous or minoritised languages.

From February 21 (International Mother Language Day) to March 21 (World Poetry Day), the TLRC will publish poems written and recited in a variety of unknown but incredibly rich world languages.

Participating languages to this year’s edition include Wiradjuri (Australia), Kalaalisut (Greenlandic), Meskwaki (Iowa, USA), Ñuu Savi (Mixtec, Mexico), Sesotho (South Africa), Chiyao (Malawi), Karen (Myanmar), Bahasa Sug (Philippines), and Hazaragi (Afghanistan), among others.
 
Please follow the video poem marathon on the Translation and Linguistic Rights Committee’s Facebook page. Share and promote these videos as widely as possible.
 
 
 
Maratón de video poemas del Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos
 
El Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos (TLRC) de PEN International se enorgullece en lanzar la tercera edición de su maratón de videopoemas, un proyecto que visibilizar el trabajo de poetas que se expresan en lenguas indígenas o minorizadas.
 
Desde el 21 de febrero (Día Internacional de la Lengua Materna) hasta el 21 de marzo (Día Mundial de la Poesía), el TLRC publicará cada día poemas escritos y recitados en una variedad de lenguas del mundo desconocidas para muchos pero increíblemente ricas.
 
Las lenguas participantes en la edición de este año incluyen Wiradjuri (Australia), Kalaalisut (Groenlandés), Meskwaki (Iowa, EE. UU.), Ñuu Savi (Mixteco, México), Sesotho (Sudáfrica), Chiyao (Malawi), Karen (Myanmar), Bahasa Sug (Filipinas) y Hazaragi (Afganistán), entre otros.
 
Siga el maratón de poemas en video en la página de Facebook del Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos. Comparta y promueva estos videos lo más ampliamente posible.
 
 
Marathon de vidéo-poèmes du Comité de la Traduction et des Droits Linguistiques
 
Le Comité de la Traduction et des Droits Linguistiques (TLRC) de PEN International est fier de lancer la troisième édition de son marathon de vidéo-poèmes, un projet qui vise à rendre visible le travail de poètes s'exprimant dans des langues autochtones ou minoritaires.
 
Du 21 février (Journée internationale de la langue maternelle) au 21 mars (Journée mondiale de la poésie), le TLRC publiera chaque jour des poèmes écrits et récités dans une variété de langues du monde souvent méconnues, mais néanmoins incroyablement riches.
 
Parmi les langues qui participent à cette édition on compte, entre autres, le Wiradjuri (Australie), le Kalaalisut (Groenlandais), le Meskwaki (Iowa, États-Unis), le Ñuu Savi (Mixtèque, Mexique), le Sesotho (Afrique du Sud), le Chiyao (Malawi), le Karen (Myanmar), le Bahasa Sug (Philippines) et le Hazaragi (Afghanistan).
 
Suivez notre marathon de vidéo-poèmes sur la page Facebook du Comité de la Traduction et des Droits Linguistiques. Merci de partager et promouvoir ces vidéos le plus largement possible.