Vilkårene for oversat litteratur i Danmark: Det er sværere at læse norsk, end det er at læse engelsk
Vilkårene for oversat litteratur i Danmark Dansk PEN sprognetværk inviterede i samarbejde med Dansk Oversætterforbund til arrangement om "Bogpanelets rapport om oversat litteratur 2023: Vilkårene for oversat litteratur i Danmark - med fokus på oversættelser til dansk gennem de sidste 10 år" . Forfatter til rapporten @JohanneGormsenSchmidt fortalte om analyserne og pointerne. Der var stort fremmøde. Det ville også være en skam hvis rapportens analyser og konklusioner ikke nåede ud til et større publikum. En rapport fra efteråret 2020 om Statens Kunstfonds betydning for dansk litteratur satte oversat litteratur i skyggen. Derfor rapport nu med fokus på oversættelse til dansk. Bogpanelet begyndte i 2014. Årsrapporter og specialrapporter, bl.a. forfatteres og oversætteres levevilkår, en anden om små forlag. Der er etableret et nyt Bogpanel nu med Johanne ankerperson. Forsamlingen havde mange forslag til hvad Bogpanelet kan arbejde videre med. Fx efterspørgslen på oversat l