Åbning af International PENs arkiver - Int. PEN 100 år - jubilæumsbog

 
 
International PEN fylder 100 år, og i den anledning har Int. PEN åbnet et digitalt arkiv samt udgivet en bog om Int. PENs historie. Åbningen af arkivet, og lanceringen af  bogen, blev markeret med et webinar den 17/6-2021. Introduktion til arrangementet kan ses her/. 

Webinarer blev optaget og lagt i Int. PENs Facebookgruppe. Det kan streames her/.
Linket til selve arkivet er her/.

En fransksproget version af webinaret vil blive lagt på Int. PENs Youtube-kanal, her/.

En forhåndstilkendegivelse om interesse for at købe bogen kan foretages her/.
'PEN International - An Illustrated History', edited by Carles Torner and Jan Martens".


Kommentarer

Send en kommentar

Populære opslag fra denne blog

Arrangement om AI 21/2-2025 kl. 16-18 - Skrivehandlingen, sprogene, oversættelserne og den kunstige intelligens

Billede
  Dansk PEN Sprognetværk og Dansk Oversætterforbund inviterer til arrangement om:   Billedet er genereret i Copilot med min prompt De fleste af os blev blæst omkuld i efteråret 2022, da kunstig intelligens blev folkeeje i form af ChatGPT, generativ AI og forskellige billedprogrammer. 2023 gik med at teste programmerne, 2024 med at skrive politikpapirer, holdningsdokumenter, afstandtagen eller begejstring. I dag er generativ kunstig intelligens ikke længere en ny teknologi, i dag er kunstig intelligens almindeligt i brug og umulig at undgå, hvis du tænker for din computer, din mobil eller GPS’en i din bil. Spørgsmålet vi stiller på debatarrangementet, er derfor:   Hvordan håndterer vi kunstig intelligens i vores arbejde: Skrivning, sprog, oversættelse, udgivervirksomhed?   Til at svare på spørgsmålet har vi sammensat et panel, der består af: Morten Visby, formand for Dansk Forfatterforening Juliane Wammen, formand for Dansk Oversætterforbund Nira G...
Læs mere

Censur, satire og 100 års kamp for ytringsfrihed

Billede
Dansk PEN 100 år og ICORN i København Parallelt med ICORNs årsmøde i København – ICORN er den internationale forening, der hjælper forfulgte forfattere med at finde et nyt, midlertidigt hjem – fejrede Dansk PEN 100 års jubilæum.  Dansk PEN er dén forening, der arbejder for litteratur, poesi, sproglig diversitet, ytringsfrihed, og mod hadefulde ytringer. Det skete – og sker – med en række arrangementer, der fokuserede på litteratur og kunstnerisk ytringsfrihed. Kreative ytringer Micol Hebron på Storm Museum ”Museum censurerer udstilling om censur: "Vi er ikke villige til at risikere livet for en udstilling." Museet Storm åbner dørene for offentligheden til 'Den censurerede udstilling om censur'. Over 60 satiriske værker vil blive vist, men Muhammed-tegninger og video af en trevlet koran vil ikke være iblandt: "Vi er ikke villige til at risikere livet for en udstilling," siger kurator”. Teksten er fra Altinget. Det er godt gjort, at man skal gøre sig den slag...
Læs mere

UNESCO World Book Capital 2024

Billede
  Link to website, English / Link to website, French / UNESCO names Strasbourg as World Book Capital for 2024 Following the evaluation of the World Book Capital Advisory Committee, the Director-General of UNESCO, Audrey Azoulay, has designated Strasbourg (France) as World Book Capital for 2024. Read more here /. Generative AI in literary translation – watch the video   “The International Federation of Translators FIT and The Translation and Linguistic Rights Committee/TLRC of PEN International both have Cooperation Agreements with CEATL. In October 2024, CEATL will be the main organizer of the European Conference on Literary Translation in Strasbourg. I have been invited to join the Steering Committee representing the TLRC/PEN International.  Below an example of what CEATL (also) does: “Please watch this enlightening and somewhat frightening video from the discussion!”  “At the CEATL Annual General Meeting in Ljubljana, Slovenia, in May, delegates listened to a panel...
Læs mere